Si de buscar se trata, pues como todo: abres nueva pestaba en el navegador, te vas a tu buscador habitual y tecleas algo así como "equilibrio 3.3.5 PvE" y te saldrán muchícimas guías, en texto o en video (¡y algunas hasta en portugués!). Si te manejas con el inglés también puedes poner "balance 3.3.5 PvE". A la hora de buscar puedes utilizar sinónimos para encontrar más guías, como "moonkin", "lechúcido" o "pollo". De una manera u otra a mí me han salido bastantes.
Algunas guías te recomendarán una cosa y otras otra, pero en general coincidirán. También pueden mostrarte variantes ("si utilizas este talento junto con este, más peso a celeridad mientras que si utilizas este y este, más a crítico") y será tu trabajo probar unas y otras y ver cuál rinde más y/o con cuál te sientes más cómoda.
En cuanto a si debería pegar bien o mal no puedo ayudarte porque jamás jugué equilibrio y ni idea de cómo iba en el oficial ni de cómo va en NZ. Sin embargo y por lecturas propias si bien el pollo no es la clase / spec que más pega, debemos recordar que despliega una serie de beneficios a banda impresionantes, incluyendo el gran estimular, la indispensable res en combate y varios otros beneficios pasivos. O dicho de otro modo, los demás pegan mucho gracias a ti ;).
Saludos.